NAHUI Utopías. El cine al encuentro con la Ciudad
Sitio que acerca el cine a nuevos espacios y públicos de la Ciudad de México, creando un punto de encuentro entre las películas, sus procesos de creación y las comunidades. Su programación permitirá descubrir cómo una idea encuentra la forma de convertirse en una obra y cómo esa obra inicia su recorrido hasta llegar a quienes la ven. Cada actividad buscará despertar la curiosidad, ampliar el acceso al conocimiento cinematográfico y fortalecer la relación con los públicos, porque hacer que el cine suceda también significa abrir lugares para conocerlo, compartirlo y hacerlo parte de la vida de la Ciudad de México.
Una película entre territorios. El proceso de coproducción latinoamericana detrás de “O Último Azul”
¿Qué hace falta para construir una película entre varios países? O Último Azul nació del encuentro entre Brasil, México, Chile y Países Bajos. Esta conversación nos llevará detrás de cámaras para conocer cómo se unieron distintas miradas, talentos y formas de trabajar alrededor de una misma historia, así como los retos y decisiones que hicieron posible llevarla a la pantalla.
Participan: Sandino Saravia Vinay, Giancarlo Nasi y Andrea Valverde. Modera: Verónica González
Como agua para chocolate: adaptar sin perder el sabor. Del libro a la pantalla
¿Qué sucede cuando una historia que nació en un libro encuentra una nueva manera de ser contada? A partir de “Como agua para chocolate”, esta conversación nos acercará al proceso de transformar una obra literaria en una experiencia audiovisual: qué se conserva, qué cambia y cómo se lleva a las imágenes aquello que hizo memorable la historia original.
Participan: Jerry Rodríguez, Ana Lorena Pérez Ríos, Andrea Chaparro y Ana Valera Becerril. Modera: Luisa Iglesias
NAHUI Utopías: Cinema Meets the City
A venue that brings cinema to new spaces and audiences in Mexico City, creating a meeting point between films, their creative processes, and communities. Its programming will allow visitors to discover how an idea finds a way to become a work of art and how that work begins its journey to reach its audience. Each activity aims to spark curiosity, broaden access to cinematic knowledge, and strengthen the relationship with audiences, because bringing cinema to life also means creating spaces to experience it, share it, making it an integral part of life in Mexico City.
A Film Across Borders: The Latin American Co-Production Process Behind “O Último Azul”
What does it take to make a film involving several countries? *O Último Azul* was born out of a collaboration between Brazil, Mexico, Chile, and the Netherlands. This conversation will take us behind the scenes to learn how different perspectives, talents, and working styles came together around a single story, as well as the challenges and decisions that made it possible to bring it to the screen.
Participants: Sandino Saravia Vinay and Giancarlo Nasi. Moderator: Verónica González.
Like Water for Chocolate: Adapting Without Losing the Flavor. From Book to Screen
What happens when a story that began in a book finds a new way to be told? Using “Like Water for Chocolate” as a starting point, this conversation will explore the process of transforming a literary work into an audiovisual experience: what is preserved, what changes, and how the elements that made the original story memorable are brought to life on screen.
Participants: Jerry Rodríguez, Ana Lorena Pérez Ríos, Andrea Chaparro, and Ana Valera Becerril. Moderator: Luisa Iglesias